Montag, 29. November 2010

Rentier-Wahnsinn! Reindeer Frenzy!

Reindeer Frenzy Detail

Ich habe mir vor einigen Monaten einen Cuttlebug zugelegt. Das ist eine tolle, kleine Maschine, die ähnlich wie eine Pasta-Maschine funktioniert. Statt Pastateig (oder Fimo) nudelt man aber Stanzschablonen und Papier durch, und erhält sauber ausgeschnittene Formen, die man dann anschließend weiter bearbeiten kann, z.B. für Collagen und Scrapbooking. Als ich dann diese Schablone für Rentiere sah, gab es kein Halten mehr :-)

A few months ago, I bought a cuttlebug. This is a cool, small machine which functions similar to a pasta machine. Instead of putting pasta dough (or polymer clay) through it, you use dies (die-cuts?) and paper, and get clear-cut paper forms, which you can use for collages scrapbooking and such. When I saw the dies for these reindeers, I could not be stopped :-)

Da ich ja oft Dinge ausprobiere, und es mir genügt, etwas ein Mal gemacht zu haben, dachte ich mir, ich versuche es mal mit einer Massenproduktion. Insgesamt habe 21 von diesen süßen Rentierkarten gestaltet, und daran das ganze Wochenende gesessen :-)

Ich finde, sie sind alle total süß geworden, und es fällt mir schwer, mich von einigen zu trennen, aber ich wollte einen Teil in meinem Dawanda-Shop einstellen, wo sie jetzt auch gelandet sind.

I often try out things, but usually I am just content doing things just once, and then move on to something new. So I tried to challenge myself with going into mass production with some Christmas cards. In total, I made 21 of these, and spent the whole weekend with them!

I find them totally cute, and have a hard time parting with them, but I put some of them into my Dawanda-Shop, where you can find them now.

Die Rentier-Stanzen sind von Sizzix/Tim Holtz "Reindeer Flight", der Background ist embossed/geprägt mit verschiedenen Embossing-Foldern (Provocraft, Sizzix), dann habe ich noch die Tags ausgeschnitten mit Nestabilities-Stanzen, die Borte unten ist ebenfalls von Sizzix/Tim Holtz "On the Edge". Alles wurde mit Distress Inks auf Alt getrimmt.

The reindeer dies are made by Sizzix/Tim Holtz "Reindeer Flight", the backgrounds of the cards are embossed with various embossing folders (Provocraft, Sizzix). The tags were cut with Nestabilities dies, the borders are made with Sizzix/Tim Holtz "On the Edge". Everything was distressed with Distress Inks.

Christmas Cards Reindeers2

Christmas Cards Reindeers

Dienstag, 23. November 2010

Giveaway bei Healing Expressions!

Ich könnte eigentlich jeden Post damit anfangen, dass ich sooo lange nicht geschrieben habe ... ich lasse das heute einfach mal :-)
Aufgrund meiner Ausbildung fehlt mir vielfach die Zeit, um kreativ zu arbeiten, was ich sehr vermisse. Trotzdem freue ich mich sehr, dass mittlerweile 24 Menschen mein Blog lesen - vielen Dank!

At the moment, I could start every blog post saying I did not post for a long while - well, I don´t do that today :-)

Due to my training I have very little time available for my creative work, and I really do miss it. I am very happy though that this blog already has 24 readers - thank you very much!

Ich habe heute morgen den Newsletter von Healing Expressions bekommen. Lani Kent ist eine US-amerikanische Künstlerin, die ich schon sehr lange bewundere. Ihre Mixed-Media-Arbeiten begeistern mich immer wieder. Vor allem ihre Altered Art Blocks haben es mir angetan:

This morning, I received a newsletter by Healing Expressions. Lani Kent is an American artist whom I admire for a long time. Her mixed media works never cease to amaze me. I am especially fond of her beautiful Altered Art Blocks:


Anlässlich von Thanksgiving verschenkt Lani dieses süße Mini-Journal sowie einen 25-Dollar-Gutschein für ihren Shop:

In the spirit of Thanksgiving, Lani is having a giveaway which includes this cute mini journal and a $25.00 gift certificate for her shop:


Also, nichts wie hin und einen Kommentar posten! :-)

So, hop over and post a comment! :-)
Related Posts with Thumbnails