Tick-Tack und Giftmischerei - Tic Toc and Poison Mixing

Ich fröne gerade ausgiebig meiner Leidenschaft für alte Dinge, und habe eine wundervolle Sammlung alter Taschenuhren und Zifferblätter erstanden:

I currently indulge in my passion for old things, and bought a beautiful collection of old pocket watches and clock faces.

Aus den einzelnen Zifferblättern habe ich einen Collagebogen erstellt:

I made a collage sheet from the individual clock faces:

 

Den Bogen gibt es, wie üblich, bei Dawanda käuflich zu erwerben! 

As usual, you can buy the sheet in my Dawanda shop!

 

Dann liebe ich immer noch alte Etiketten von Medizinflaschen/Apothekenflaschen. Ich hatte ja mal für ein Projekt von mir ein Label entworfen, aber originale, antike Etiketten sind natürlich auch toll. 

Ich habe jetzt eine wunderschöne Sammlung dieser Etiketten erstanden. Ich schätze mal, sie stammen so aus den 20er/30er-Jahren, bis auf das wirklich tolle Lebertran-Etikett im viktorianischen Stil und das schöne Etikett für "Eau de Cologne", die wirken etwas älter. Neben Frostbalsam, Glycerin, und Himbeersaft findet man Dr. Hauck´s (sic!) Magentropfen, Citronen-Essenz und "Besten Schlesischen Fenchel-Honig".

Toll geeignet für Halloween-Projekte (wobei das natürlich gerade vorbei ist, aber vielleicht für nächstes Jahr?), Puppenhäuser und -stuben, Steampunk, Larp, und natürlich auch für Scrapbooking, Collagen, Mixed-Media- und Altered-Art-Projekte.

I still love old labels from medicine and apothecary bottles. A while ago, I designed my own label for a project of mine, but getting the real thing is also nice!

I bought a wonderful collection of old and antique German medicine/apothecary labels. It seems they were created around the 20s, maybe 30s, except for the beautiful cod-liver oil label in victorian style and the lovely "Eau de Cologne" label, which seem older. Next to Chilblain ointment, Glycerine and raspberry juice you find  Dr. Hauck´s stomach drops, lemon-essence and "Best Silesian Fennel-Honey".


Great for Halloween projects (although Halloween is just over, but maybe for next year?), doll houses, Steampunk, Larp, Scrapbooking, Mixed Media and Altered Art projects.

Als kleines Dankeschön für´s Lesen ein Stock-Foto der Zifferblätter, ein bisschen aufgebrezelt mit Texturen von Jerry Jones und Kim Klassen, als Textur für digitale Projekte, Bildschirmhintergrund oder was auch immer:

As a little "Thank you" for reading a free stock image of the clock faces, a bit pimped-up by textures from Jerry Jones and Kim Klassen, as  a texture for digital projects, wallpaper or whatever :-).